この記事にコメントする
うんうん♪
楽しかったよ～～
DVD鑑賞会は久しぶりだったので、ちとはしゃぎすぎました。
ご一緒してくださった皆さま、失礼いたしました（ぺこり～）
＞私がうーやんに謝り続ける会
あ～、それわかる・・・。
もし私が武迷の方と同席したら、やっぱりオットに代わって義姉として（蹴）謝っちゃいそうだよ･･･
だってさ、あんなに痛い目に合わせてさ・・・。
あたしがもし武迷だったら、
「ジェット･リーやめて！そんなに蹴らないでよ～（泣）鼻血が出てるぢゃないっ！（怒）」になってそう。
DVD鑑賞会は久しぶりだったので、ちとはしゃぎすぎました。
ご一緒してくださった皆さま、失礼いたしました（ぺこり～）
＞私がうーやんに謝り続ける会
あ～、それわかる・・・。
もし私が武迷の方と同席したら、やっぱりオットに代わって義姉として（蹴）謝っちゃいそうだよ･･･
だってさ、あんなに痛い目に合わせてさ・・・。
あたしがもし武迷だったら、
「ジェット･リーやめて！そんなに蹴らないでよ～（泣）鼻血が出てるぢゃないっ！（怒）」になってそう。
Re:うんうん♪
こちらこそはしゃぎすぎました＞特にむぅさんの夢バナでは飛ばしすぎた私です。
その後水面下で、どうぞ発展してますよーに。
うーやんには、「お兄ぃが魅力的すぎてごめんね。 ビジョン展開が早すぎてごめんね。
眩しすぎてごめんねぇ。」などと前半は余裕でかましておりましたが、
蓮を殺すあたりからは「あなたの人生を狂わせてごめんなさい・・・」と義姉として詫びて参りました。
でもさ、実のところはうーやんの方が青雲を見つけたんだよね。
運命の人だったんだよね。
・・・・って言い訳？？
その後水面下で、どうぞ発展してますよーに。
うーやんには、「お兄ぃが魅力的すぎてごめんね。 ビジョン展開が早すぎてごめんね。
眩しすぎてごめんねぇ。」などと前半は余裕でかましておりましたが、
蓮を殺すあたりからは「あなたの人生を狂わせてごめんなさい・・・」と義姉として詫びて参りました。
でもさ、実のところはうーやんの方が青雲を見つけたんだよね。
運命の人だったんだよね。
・・・・って言い訳？？
あの曲のタイトル
連投スミマセン。
今日話してた、塹壕で青雲が蓮生を追いかけるときの曲、
「最後的明天/愛與誠/慾望之盡頭/色戒/慾望之最後」
という長いタイトルでした。
翻訳機にかけると
「最後の明日/よく誠の/欲求の果て/色と/欲求の極みをやめた後」
となっちゃって・・・
キレイな日本語にするとどーなるんだ？？
そして使ってた楽器はなんだろー、と興味があったので調べてみると、
独奏してる楽器は「低音大提琴」すなわち「コントラバス」だそうです（CDジャケットより）
そ、そんなに低い音だったか・・・？
コントラバスが主旋律奏でて独奏って、なんか珍しいような気がして（素人考えですが）
チェロかなーとか思ってた。
今日話してた、塹壕で青雲が蓮生を追いかけるときの曲、
「最後的明天/愛與誠/慾望之盡頭/色戒/慾望之最後」
という長いタイトルでした。
翻訳機にかけると
「最後の明日/よく誠の/欲求の果て/色と/欲求の極みをやめた後」
となっちゃって・・・
キレイな日本語にするとどーなるんだ？？
そして使ってた楽器はなんだろー、と興味があったので調べてみると、
独奏してる楽器は「低音大提琴」すなわち「コントラバス」だそうです（CDジャケットより）
そ、そんなに低い音だったか・・・？
コントラバスが主旋律奏でて独奏って、なんか珍しいような気がして（素人考えですが）
チェロかなーとか思ってた。
Re:あの曲のタイトル
ありがとうございます、知りたかったんです、曲名。
「最後的明天/愛與誠/慾望之盡頭/色戒/慾望之最後」
綺麗な訳は分からないけど、死を直前とした愛の思いは伝わってきます。
それから私もてっきりチェロだと思ってた。
注意して聞いてみても、私の耳ではコントラバスとチェロの違いが分からないけど・・・
一つの作品から、興味は様々に広がっていくね。
教えて下さりありがとう！
「最後的明天/愛與誠/慾望之盡頭/色戒/慾望之最後」
綺麗な訳は分からないけど、死を直前とした愛の思いは伝わってきます。
それから私もてっきりチェロだと思ってた。
注意して聞いてみても、私の耳ではコントラバスとチェロの違いが分からないけど・・・
一つの作品から、興味は様々に広がっていくね。
教えて下さりありがとう！
Profile
ＨＮ：
プルー・prue
性別：
女性
Link
Category
最新コメント
[11/04 なっこ]
[11/02 プルー]
[10/04 hiyoko]
[09/01 ちゃこ(^-^)∞∞8=]
[08/26 you-mei]
[07/21 ケイ]
[07/19 春美]
[07/18 なっこ]
[07/18 プルー]
[05/12 ノンシュガー]
最新記事
(11/02)
(07/18)
(04/26)
(11/27)
(04/26)
(11/11)
(11/06)
(11/04)
(10/31)
(10/30)
最古記事
(05/22)
(05/22)
(05/23)
(05/23)
(05/24)
(05/25)
(05/26)
(05/26)
(05/27)
(05/28)
アーカイブ
ブログ内検索
カレンダー
| 03 | 2024/04 | 05 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 |
Bar code
Track back
Counter
Access