ダニエルとの対談 続き

ダニエルとの対談訳、たいやんに出てますよ！

part3 は、世界中に広めたいってことだね。（←要約しすぎ）

one foundation walk together, photos

四川でのナイスな瞬間と、








翌朝の新聞

ダニエルとの対談 part 2

連杰ブログの対談。　
少しだけと思ったら、意外と長い。　で、激しく要約。

part 2

１基金の「１」とは、僕がいつも探していた考えだ。
全体としての人類になるという事。
文化、言語、宗教は違っても、皆が「これは　しなくては」という事。
僕たちは人類なんだという事。

そう思ったきっかけは、１９９７年に、人生の意味を考え始めた時だ。

例えば男性は女性を素敵だと思う時もあれば、面倒だと思う時もある。
女性は男性を勝手だと思う時もあれば、素敵だと思う時もある。
それは相対する事で、それが「２」の持つ意味だ。

では「１」とは？
僕はいつも「１」を探していた。
「１」が見つかれば、とても素晴らしいことだから。

この２年で１００の団体が１基金に協力してくれることになった。
そして今日、１００万人の支持を得た。
来年は３００万人の支持になるだろう。
でもゆっくりやって行こうと思ってる。
世界中の人々がこの活動を受け入れてくれると思うから。

ブログ、ダニエルとの対談

ＡｎＤの連杰ブログにダニエルウーとの対談がアップされてます。








かいつまんでの訳を少々。

part1

今回のOne family walk togeterのアイデアは、香港で毎年ピーク頂上まで歩くイベントがあって、そこからのアイデアらしい。
まずはネット上のゲームそれを取り入れたんだって。
（若い子用のオンラインナントカを作ったと言ってたのがこれかも。）
１基金のポリシーをたとえ話でこう言ってます。
「１３億の中国人が、いっせーので左足を上げたら、それだけでギネスブックだよ。
皆がすれば、小さなことも大きなものになるんだ。」


・・・・ん？　映像が動かなくなっちゃった。
続きは夜にでもしまーす。

畅谈壹基金一年成果

ゆんさんご紹介の映像
http://cul.sohu.com/20090512/n263914809.shtml

１０日、歩いた後のインタビューなのね。
髪が汗でペタンとなってて・・・・可愛い

公益広告 「我是志愿者」

追記
映像ありました！！
http://tieba.baidu.com/f?kz=576727023


４月に撮影した赤十字プロジェクトのコマーシャル

参考
http://qchann925smp.blog.shinobi.jp/Entry/491/









　　　









なんて綺麗で神秘的なの・・・・・

でも映像が見つからないの。
どなたか～～～！
 

壹家人壹起走

１０日の四川の映像が出てきましたね。

http://tieba.baidu.com/%C0%EE%C1%AC%BD%DC/shipin/list/%D2%BC%BC%D2%C8%CB%D2%BB%C6%F0%D7%DF/
まとめて見られるよ。

中国にいると、映画以外でもこうやってCMやニュースで連杰のこと日々見れるのね。

うらやまっっ！！

ポスター

そして多分、今回の歩こう会呼びかけのポスター
http://www.brandrepublic.asia/Media/Newsarticle/2009_05/McCann-Erickson-launches-campaign-for-Jet-Li-charity/35493







可愛いーー！！

壹家人壹起走—5.12汶川行

追記
日本語記事も。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2009&d=0510&f=national_0510_017.shtml



５月１０日
連杰は１００人とも２００人とも言われてるボランティア（含・有名人）の人達と、
三度の四川入りをしました。

今回の目的はこれ。
http://qchann925smp.blog.shinobi.jp/Entry/520/

まだまだ復興中のこの地域に、世間の目を再び向けるというのも勿論あるんでしょうね。

それは、災害時の応援も勿論大切だけど、その後も引き続きずっと応援をしていますよ、
という１基金からの心強いメッセージ。


 

 

 

これも jetliangの所に写真が沢山あるよ！
http://www.jetlicn.com/post/topic.aspx?tid=2842441
Jetliang,thank you for the link, always! 

法門寺

覚書き）
８日西安
９日法門寺
１０日四川

・・・・ハードすぎる

５月９日、連杰は法門寺での仏舎利塔の落成式に、雨の中、年次例会のあった西安から駆けつけました。
フェイウォンらも出席。










Jetliangのサイトに他にも写真あります。
http://www.jetlicn.com/post/topic.aspx?tid=2842442
Jetliang,you have a great page indeed.