ジェットリーが語る慈善活動のあり方

８月に出たインタビューが日本語の字幕付きで見れる！

映像
http://www.web-tab.jp/article/4779/

参考
http://qchann925smp.blog.shinobi.jp/Entry/230/
私の訳はスルーしてね～

国連６３周年

追記あります

中国サイトから。
詳細はまだよく分からないけど、国連６３周年記念の時みたい。

















これは、ヴェルサスセットかな？


追記）
１０月２７日、北京でのことね。

記事が見つかりました。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ab761450100b7mc.html





無理やりジャケット重ねちゃったんだ・・・・


映像も。
http://zhaopin.qianlong.com/41069/2008/10/27/[e-mail]

女性に語ってる時の、目が、目が！　　可愛いよーう！！

Real-life Hero

どこでのインタビューかなぁ。

http://www.mysinchew.com/node/16675?tid=10

例によって、自分の気になったところだけでsorry!

 

彼に会った多くのジャーナリストが証明するように、過去のJetは簡単なインタビュー相手
ではありませんでした。

感じはいいのですが、マーシャルアーツのスーパースターは口数の少ない男性でした。
器用にあいまいな返答でかわすのです、固い沈黙と謎めいた微笑で。

しかし、今やシャングリラ・ホテルのひじ掛け椅子に身を沈めたJetは随分と違います。
饒舌で、機知に富んだ逸話と分析で質問を浴びせます。

「じゃ、話そう。」
英語とマンダリンのミックスで彼の以前の無口について説明します。
「私は、映画のプロモートが嫌いだったんだ。」
「だましてるようなんだもの。」

・・・・・・プロモーション活動が嫌いだったのね。
ん？　いつまでのことなのかな？

 

インタビュー時間は終わりますが上機嫌なスターは、なぜ皆が与えるべきであるかに
ついてのちょっとした逸話を話します。

「だれかが5年前に誕生日にあなたに腕時計をくれたと想像してみて。
それを見ると、あなたはそれをくれた人について思い出すでしょ。
あなたの心では、腕時計はいつも彼のものでしょ。」

彼は更にはずみがつきます。

「あなたが家で箱の中にすべてをキープするなら、あなた以外はそれがあなたのもので
あることを知らないでしょ。
つまりあげればあげるほど、あなたはさらに手に入れるんだよ。」

彼は企んでるかのようにふんぞり返ります。
「それが幸せであることの僕の秘密だよ。」

・・・・・・えと、箱のたとえ話がよく分からないんですけど・・・・。
 

発言、その他

北京の試写会でのその他の発言。

「2年前の黄金甲の試写会のように、私は今日また少し主客転倒になってしまい申し訳ない。
しかし私はみんながただ慈善に関心を持つことができるだろうことだけを望んでいる。」

「実は私はとても恋愛映画が好きだ。」
・・・・ふぅん。　　
じゃ、ぜひ演じて下さい。

試写会、続き

李連杰という人。

http://ent.sina.com.cn/x/2008-10-23/03352217518.shtml

すべての私と‘1基金’を支持する人に感謝します；
私と‘1基金’が懐疑の人がいることに対してすべてのに感謝して、
あなた達の音は私を絶えず向上しようと努力させます；
私が悪意の人がいることに対してすべてのに感謝して、
あなた達の批判は私に更に強靱にならせて、
もしあなた達は私を批判したのため楽しいならば、あれは私もできるのが楽しくて、
もしあなた達は私をののしったのため楽しくありませんならば、
それでは私はあなた達の体の健康を心配することができ(ありえ)ます。——李連傑

あぢこさんの所で訳、読めるよ。　　


映画についても話したのね。

http://ent.163.com/08/1023/01/4OTD4E5U00032KMI.html

自分が1部の映画の仕事の計画をおりることに尋ねられる時、
李連傑はまた太極を打ち始めて、
ただ彼と韓三平の間の承諾だけを言い出して、
“彼は私の慈善を支持して、私は彼の映画を支持します。
”新しい撮影計画となると、李連傑はずっと漏れの内容を願わないので、
ちょうど内陸で上映します《ミイラの3》李連傑は自分の出演がまずまずです
と言えると思っています


http://ent.sina.com.cn/x/2008-10-22/23212217305.shtml

李連傑の表示、彼は特に張倫が20使って長年の時間が1部の映画の気持ちを
製造することを理解することができて、
映画業界の人が大部分が(は)この種類の執着する気持ちがあるため、
彼は自分で1部の10数年来ずっとたたきたい映画があって、
ある日撮影することができることを望みます。
でも、記者が彼に1部の映画計画をおりることを聞く時、李連傑は避けて話しません：
“米国はあちらもいつも電話をかけてきて、いつ私は適当な時機私は映画のを
引き続きたたくことができ(ありえ)てからたいです。

（以上、翻訳機）












映像、たいやんより

http://tieba.baidu.com/%C0%EE%C1%AC%BD%DC/shipin/play/bae511833fdebe8ba2d3d741/

http://tieba.baidu.com/%C0%EE%C1%AC%BD%DC/shipin/play/d0d84470a32465aa1d21bd4f/

http://tieba.baidu.com/%C0%EE%C1%AC%BD%DC/shipin/play/b638112a3117b41f4608034e/

http://tieba.baidu.com/%C0%EE%C1%AC%BD%DC/shipin/play/3927b1e2e786452595c8ae4e/

 

北京等待、試写会

２２日、北京で「北京等待」の試写会がありました。
贈られた寄付金は、四川の小学校再建に使われます。

http://ent.sina.com.cn/m/c/2008-10-22/19422216971.shtml



















もみあげのカールにきゅん！

 

 

 

ジーンズのマークが、見えそで見えない。







やはり何ですか、連杰が主役ですか。










ジャケットとジーンズのラインがいつもと違う！
あ、ベルトも！
もしかしてフッションショー用にドナテッラがくれたのかなぁ。
 

南都週間

雑誌のインタビューです

 

 

 

 

インタビュー原文
http://nbweekly.oeeee.com/Print/Article/508,126,6018,0.shtml

１基金の活動がまとめられてます。
写真もあるよ。

テレビ、波士堂

１０月１５日）
りんちぇはテレビに出演したようです。

http://blog.sina.com.cn/s/blog_50c5ef6c0100aug0.html

 

 

 

・・・・・ヴェルサーチにこれを重ねちゃうわけね。


映像、探さなくっちゃ！
 

銀泰センター

再・追記あります

１０月１８日）
りんちぇは、北京銀泰センターのオープンセレモニーに出席しました。


http://style.sina.com.cn/news/2008-10-18/205622069.shtml









また記事が出たら追加しよっと。

 

 

 

 


追記)　　写真色々
ジャッキーや馬さんも来てたのね。

http://ent.sina.com.cn/s/m/p/2008-10-19/17092211520.shtml







 


再追記）
りんちぇはずっと企業家と話をしていて、壇上でやっとジャッキーと話せたんだって。

F1 チャリティーオークション

追加写真あります

追記
このパーティは１基金とのチャリティーオークションでした。
http://www.onefoundation.cn/html/10/n-310.html


１０月１６日、上海で、F1練習日前日にフェラーリとMIN1合同のパーティがありました。

http://sports.mop.com/f1/p/2008/1018/1054177333.shtml

フェラーリ新型に試乗するりんちぇ。
どうしていちいち、こうも可愛いかな～！！



















パーティで。
りんちぇをハグってる方がミシェルさんの恋人。























おじいちゃまとお孫ちゃんにしか見えません・・・・


追加写真